The color afterimage effect is caused by the opponent processing of color signals in the retina, where the stimulation of one color causes the inhibition of its opponent color. When the stimulus is removed, there is a residual activation of the opponent color system, resulting in a color afterimage.