Rods are more sensitive to brightness and are responsible for vision in low light conditions, whereas cones are responsible for color vision and function best in well-lit conditions. The ratio of rods to cones differs between the central and peripheral retina, reflecting their different functional roles.