Effect size refers to the magnitude of an effect observed in a study. Statistical significance indicates whether an effect is likely to have occurred by chance. By considering both effect size and statistical significance, researchers can determine the practical and theoretical importance of an effect.