it stops occurring
If balance, or equilibrium, is to be maintained, there must be no outside influences on the stones. Equilibrium can also be maintained within a population's genes; that means, no evolution can occur. But outside influences usually prevent equilibrium from staying established.