sedimentation
The two ribosomal subunits are named base on their sedmentation rate in a centrifuge. The unit of measurement is the Svedberg unit , a measure of the rate of sedimentation, not the size. This accounts for why fragment names do not add up 70S is made of 50S and 30S .